Zsuzska alkot

Puceráj

2010-12-12T23:30:00.006+01:00

Igazából semmi effektív alkotás nem történt az alábbiakban, mégis úgy gondoltam, megmutatom, mit jelent egy alapos ezüstpucolás. Elöbb az ilyen volt-ilyen lesz képet látjátok, majd pedig a munka gyümölcsét! Azt hiszem érdemes volt nekiállni! l

Fürge ujjacskák

2010-12-09T22:45:00.006+01:00

A kicsikéimmel minden évben igyekszünk a koruknak megfelelö ajándékot kitalálni a szülök számára. Az idei elsö karácsonyi témájú kép az ujjacskáikkal készült. Sötét alapra a fehér fedöfestékkel bekent ujjaikkal hóembereket nyomtattunk. Még a nyomdázás elött fehér ceruzát nyomtam a kezükbe, hagy dekorálják hópihékkel, csillagokkal, északi fénnyel a hátteret. Amikor a nyomatok megszáradtak, vízfestékkel sapkát, arcot, fenyöt festettem melléjük, a havas dombot papírból vágtam ki hozzá. A fehér ceruzával én is pingáltam még pár hócsillagocskát hozzá és már kész is lett a téli kép. Az anyukák nagyon meg voltak hatva tölük, de gyanítom, hogy nagyik, keresztszülök is csodájára járnának!

Karácsonyi gyertya

2010-11-24T16:32:00.003+01:00

Közeledik advent, a hét végén meggyújtjuk az elsö gyertyát. Mielött nekifognék a koszorúkészítésnek, csak úgy, bemelegítésként csináltam ma egy gyertyadíszt.

Egy nagyobb virágkaspóba egy üvegpoharat tettem, ettöl jobban kilátszik a gyertya, körbebéleltem alufóliával, hogy ne billeghessen, majd fenyöágakat tüzködtem mellé. Egyúttal ismét konstatáltam, hogy az ezüstfenyönél nincs alattomosabban szúró fenyö... Majd narancsszínü diszekkel, masnikkal díszitettem az ágakat. Advent, mi készen várunk!!!

Montessori képecsék

2010-08-16T20:06:00.009+02:00

Az idei továbbképzésünkkor nemcsak a Waldorf-babákat készítettem, hanem ezeket a Montessori-képecskéket is. A kisegér történetét 12 képen és 12 leírásban egy-egy falapra ragasztottam, majd lelakkoztam. A kicsik, akik még nem tudnak olvasni, az elmesélt történet alapján sorba tudják tenni a képeket, a nagyobbak hozzárendelhetik a szöveget is. Az egészen aprókat a szereplök elmesélésével szórakoztathatjuk. A képeket Lukas unokaöcsénk, keresztfiunk kapta ajándékba.

Waldorf babák

2010-08-11T08:51:00.011+02:00

A munkahelyem (TEZ) minden nyár elején háromnapos továbbképzést szervez nekünk Tagesmamiknak. Idén is a kreatív csoportba jelentkeztem és nem bántam meg. A következö három babát készítettem a kurzus alatt:

Pauli a legkisebb, Hancuskáé lett. A teste formájával nem vagyok megelégedve, legközelebb másik szabásmintát fogok venni hozzá.

Marilli Juliáé lett. Sárgabarack színéröl kapta a nevét. Ö tipikus alvómanó, gyapjúval tömtem ki a párnarészét.

Rozina Zsófié lett, örá vagyok a legbüszkébb. A ruhája, a haja, úgy, ahogy van nagyon tetszik nekem, igaz, vele dolgoztam a legtöbbet.

Azt hiszem, a jövöben még sok ilyen baba fog kikerülni a kezeim közül!

Játék Csiginél!!!

2010-05-23T17:49:00.002+02:00

Csiginél játék!!!!
Ez a gyönyörü saját kézzel varrt táska a nyeremény, nézzetek be hozzá!

Az én családom

2010-05-19T21:42:00.002+02:00

Jó pár éve a Tagesmutter vizsgámra készült ez a kesztyü-család. Vers is van hozzá:
Das ist die Mutter, lieb und gut.
Das ist der Vater, stark und mut.
Das ist der Bruder, groß und schlank.
Das ist die Schwester, mit der Puppe in der Hand.
Das ist das Baby, zart und klein.
Das soll meine Familie sein!

Ez itt az Anya, szép és jó.
Ez itt az Apa, gondoskodó.
Ez itt Bátyó, nagy és erös.
Ez itt Hugi, babát cipelös.
Ez itt a Pólyi, édes, mint az álom.
Ez itt az én drága, kis családom.

Májusi esö...

2010-05-15T14:48:00.003+02:00

aranyat ér! A szomszéd parasztbácsi is így gondolta, amikor jó alaposan betrágyázta a mellettünk fekvö szántóit. Ìgy reggel óta csukva tartjuk az ablakokat. Amiket amúgy sem nyitogatunk mostanában, mert az idö igen zordan bánik velünk, a hömérséklet valahol 12-15 fok körül ingadozik, a Napocska inkább elbújik a felhök mögé. Ezt örökítettük meg a Kicsikéimmel. Ablakra, falra, bárhová akasztható, csak hogy legalább ilyen formában láthassunk a Napot!

Tojásból lesz a csibe... második felvonás

2010-03-30T21:53:00.003+02:00

A Gyerekszobában mindig találok valami jópofa újdonságot, érdemes gyakran benézni hozzájuk. Ez a tojás-csirke ötlet azonnal megragadta a fantáziámat, nagyon valószínü, hogy mi is el fogjuk készíteni. Addig is, felteszem ide az eredeti bejegyzést, ahol pontos leírást is találtok, hogy hogyan kell ilyen helyes Húsvétvárókat készíteni. Egy hozzáfüznivalóm volna - ha kész vannak a csibék, NE a régi (tollas, mocskos, esetleg fertözött) papírdobozba tegyétek vissza, hanem érdemes egy müanyag dobozos csomagolást beszerezni és azt alaposan kifertötleníteni. Jó munkát!

Húsvéti fonott kosár

2010-03-30T08:24:00.006+02:00

Zsófi készítette a lila kiskosarat a tollakkal. Juliával lemásoltuk és a Nagyszülöknek ajándékoztuk a 40. házassági évfordulójukra.
Ìgy készül:

Ès ilyen, amikor kész van:

Húsvéti tojás - harmadik felvonás

2010-03-29T22:52:00.001+02:00

Ez a tojás már annyira egyszerü, hogy gondoltam, feltegyem-e egyáltalán!? De hátha valaki egy egészen egyszerü megoldást keres? Ìme, az összetört fehér héjat ráragasztottam a barna tojásra és már kész is.

Húsvéti tojások - második felvonás

2010-03-29T10:16:00.003+02:00

Kézzel, vízfestékkel festett tojás. Ajándékba készült.

Húsvéti tojások - elsö felvonás

2010-03-26T22:20:00.002+01:00

Hancuska hozta a technikát az iskolából, tulajdonképpen nagyon egyszerü. A titok a fonalban rejlik, melírozott szálakra van szükség, akkor lesz a tojás ilyen szép tiritarka. Sima ragasztóval meg kell kenni a tojás héját és a fonalat szép szorosan, egyenletesen feltekerni rá.

Tojásból lesz a csibe... tojásdobozból!

2010-03-22T22:08:00.003+01:00

Ismét alkottunk a kicsikkel. Ezúttal egy tojástartót vágtunk szét, szárnyat, csört ragasztottunk neki, szemet rajzoltunk rá és kb. 2 perc alatt elkészült egy csibe. Húsvétig még kikelhet egy egész fészekalja!

Hóvirág

2010-03-08T18:43:00.002+01:00

A törpécskékkel készült újabb kép, ezúttal hóvirágok. A kicsik a lapot készítették elö, ami alatt én a virágokat vágtam. Pár perces, mutatós kézimunka.

Horgolt labdák

2010-02-22T09:40:00.006+01:00

Blogos barangolásaim közben találtam a horgolt labda leírását. Mivel nem tudok horgolni, alaposan megküzdöttem velük, a végére azonban kialakult egy rendszerem, ennek segítségével már tömeggyártásra is vállalkoztam. A Pótgyerekeim mindegyike egy ilyen tiritarka labdát kapott farsangkor ajándékba.

A labda a következöképpen készül:
4 szemböl kört hurkolok és körben addig szaporítom, amíg 12 szem lesz belöle. Innen minden sorban 6 szemmel szaporítok. Amikor a labda elérte a megfelelö nagyságot (az enyémek 42 szemesek) onnan minden sorban 6 szemet fogyasztottam. Amikor már csak egy hüvelykujjnyi luk marad, megtömtem a labdákat, van, amelyikbe üveggolyót is tettem - nehezéknek, majd behorgoltam a lyukat.
Ha valaki a saját bejegyzésére ismer, kérem jelentkezzen, szeretném linkelni, nehogy idegen tollakkal ékeskedjek!

Hóemberek - még mindig!

2010-02-15T15:10:00.004+01:00

Nos, a tél keményen tartja magát, hogy ebböl hogy lesz tavasz, senki nem tudja! A kölköcskékkel hóembereket készítettünk, hátha ez használ?
A testük vattakorongokból van, a kalapjuk és az orruk kartonpapírból. A kicsik a háttér dekorálását végezték és büszkén vágtak a kisollóval! Jó szórakozást!

Be my Valentine!

2010-02-05T09:44:00.003+01:00

Kreativ szivecskével szeretnék boldog Valentin napot kívánni minden errejárónak!

Hóemberek

2010-02-03T22:47:00.004+01:00

Odakinn ki centikben, ki méterben méri a havat, esik napok óta. Aki még bír látni egy kicsit a hóból, annak küldöm ezt a három vidám fickót.
A testük két hungarocell gömb, a sapijuk-sáljuk saját kötés, az orruk egy kis só-liszt gyurma, amit elörelátóan egy gombostü fejére dolgoztam rá, csak szárítani, festeni és a helyéretüzni kellett. Ugye, hogy egyszerübbnek tünik, mint odakinn a locspocsban, hidegben, fagyban?

Fakanál szarvas

2009-12-23T09:36:00.001+01:00

Egy fakanál, egy kis gumi, még több festék és kész a szarvas ajándék. Hancuska készítette a Papának.

A bújócska vége

2009-12-10T10:05:00.002+01:00

Sikerült Zsuzska-szarvast rávenni, hogy ugyan bújjon már elö a tököcske mögül és mutassa meg magát. Hosszas rábeszélésre meg is tette és kicsit ugyan szégyenlösen, de hagyta magát lencsevégre kapni. Utána pedig kényelmesen elhelyezkedett egy dobozban és útnak indult a messzi Szolnokra egy távoli (név)rokonát meglátogatni. Közben meg is érkezett és nevet is kapott - szülöanyja nevét, mostanság pedig egy polcon pöffeszkedve tölti napjait. Mici, puszillak!

Teamécses gyerekekkel

2009-12-10T08:23:00.006+01:00

Ma valami egészen egyszerüt mutatok Nektek! Tegnap készült az aprónéppel, gyorsan megvolt, még a picurkák sem unták meg és az anyukáknál is hatalmas sikert aratott.

Ahogy a képen látható, a kicsik a színezésben, majd a csillagok felragasztásában vettek részt, a hajtogatást, vágást, összeragasztást én végeztem.

Egy hosszú papírcsíkot adtam nekik, hogy rajzoljanak rá. Egy vékony csíkot kihagyva, ahol majd összeragasztottam, négybe hajtottam, minden oldalra sütikiszúróval mintát rajzoltam, amit aztán sniccerrel kivágtam. Hátulról selyempapírt ragasztottam bele, a picurik felragasztották a csillagokat, összeilleszettük és már kész is volt a mü. Gyertyát tettünk a közepére és így gyönyörködtünk bennük.

Karácsonyi fülbevaló

2009-12-09T22:39:00.003+01:00

Kicsit bolondos, de kedves fülbevalót készítettünk Zsófi lányommal. Dekorációs csomagocskákat kötöztünk fel egy fülbevaló alapra - és kész. Aki ennél egyszerübbet tud, szóljon! ;O)

Karácsonyi gyümölcstál

2009-12-06T22:29:00.003+01:00

Nos, gondolkodtam hogy a tálam egyáltalán idevaló-e, hiszen gyakorlatilag nem én készítettem, de a végén úgy gondoltam, hátha valakinek beindítja a fantáziáját. Már csak a dekoráció-jellege miatt is. Az alap Èdesanyám ajándéka, a Tchibo/Eduscho cégnél vettük még tavaly tél végén. Az én érdemem, hogy ilyen jól néz ki annyi, hogy a mandarinok és narancsok közé pici mü almákat dugdostam, de lehet fenyögallyakkal, más gyümölcsökkel is variálni. A gyertyák színe és mérete is kedv szerint csereberélhetö, így alkalmasint akár tavaszi, illetve nyári kompozíciót is készíthetünk.

Adventi koszorú

2009-12-04T00:05:00.000+01:00

Elkészült az adventi koszorúnk. A tavalyi fehér-négyszögletes variáció után (amit a család nem nagy lelkesedéssel fogadott) idén a hagyományos piros-zöld-kerek variációt választottam! A díszítö elemek nagyon nagy része természetes anyag: fenyötobozokat, fahéjrudakat, borókaterméseket, egész diókat tüzködtem a gallyak közé. Azt is meg kell jegyeznem, hogy a koszorúalap a Waldorf óvodában készült, természetesen saját kezüleg (hosszú boldog óvodás évek maradványaként járhatok én még be és garázdálkodhatok a mühelyükben), normandiai fenyögallyakból, amiket szigorúan a holdfázis megfelelö idejében vágnak, hogy lassabban hullassák a tüleveleiket. Azért, hogy ne csak a tradicionális színek forduljanak elö, csempésztem a díszítésbe a csodálatos széles narancs-arany szalagokat és a narancs-arany színekben pomázó picike gömböcskéket. Hatlamas, gazdag, szívet melengetö koszorúnk lett, büszkén trónol a helyén. Àldott, békés, csendes Adventet kíván!

Mikulás- csengöcske

2009-11-30T21:59:00.000+01:00

Elkezdödött az Advent és elkezdödött vele a várakozás. A várakozás ideje gyorsabban telik, ha az ember elfoglalja valamivel a kezeit, a lelke közben szabadon kószálhat...

A kölköcskéimmel ma délelött Mikulás-csengöcskét készítettünk, mivel picurkák még, így valami nagyon egyszerüt gondoltam ki nekik.

A Mikulás teste egy piros háromszög - némi kerekítéssel. A szakálla-arca fehér papír, egy darabból készült. A kicsik közben ezüst és fehér ceruzával kiszinezhették a testet, az arcot én rajzoltam meg. A ragasztás után már csak az arany fonalakat kellett a helyükre füzni és a csengettyüt felakasztani.

A kép alsó sarkában a még pucér adventi koszorúnk látható. ;O)

Emléklekvár - a la Fércmüvek

2009-11-24T13:57:00.000+01:00

A drága Judit ajándékozott meg egy üveg Gondolatlekvárral. Egy szép nagy beföttesüveg, telis teli jobbnál szebb gondolatokkal.

Innen jutott az ötlet az eszembe, hogy Kata barátnöm születésnapjára én egy jó nagy üveg Emléklekvárt készítsek.

Kata 1982. június 10.-e óta a barátnöm. A legjobb barátnöm. Az elmúlt pár évben millíó közös élményben volt részünk, kórusok, táborok, iskolák, barátságok, házzasságok, születések... A múlt hónapban gyüjtögettem az emlékeket, mint méh a mézet, rakosgattam szépen össze, válogattam, keresgéltem. Az üvegben 60 emlék kapott helyet, mind más betütípussal nyomtatva, egy két szó, vagy mondat, nevek, helyek, dátumok... A hétvégén adom át, kíváncsi vagyok!

Judit, köszönöm az ötletet, remélem nem volt rajta copyright!? ;O)

Látszik a bokorból...két nagy...

2009-11-21T22:27:00.000+01:00

Hogy mi látszik? Nos, nem árulom el, de hátha majd a szégyenlöske késöbb megmutatja magát...Addig még megpróbálom rábeszélni!

Lombkoszorú

2009-11-21T22:16:00.000+01:00

Már majdnem túl késö, de talán még talál valaki a parkokban, kertekben faleveleket. A szárukat le kell csípni és a leveleket félig egymásra fektetni. Az aljukat egyharmadig hátrahajtani, a körmünkkel két vágást nyomni bele, amin a szárat átbújtatva összefüzzük öket. Folytatni, amig a koszorú elég hosszú nem lesz. Akkor összefüzni és királykisasszonyokat, királyfikat keresni, akik büszkék a szép öszi kronájukra.

Sapik, sapik...

2009-11-15T20:22:00.000+01:00

Az elsö sapi a "szaladgálós" sapkám. Ebben megyek vásárolni, parkba, stb... Igazán nem egy nagy durranás, a pomponja teszi különlegessé. Kötve van. Zsófimon fotóztam le, neki jobban áll.

A második sapka tegnap lett kész, horgoltam. Iszonyú volt, mert a fonal rettentö szöszös és mindig megakadt. Egyszer megpróbváltam visszafejteni, lehetetlenség. Azért nagyon büszke vagyok rá. Jujinak pedig iszonyú jól áll. Majd néha kölcsönadom neki is...

Öszi lombkoszorú

2009-10-20T20:09:00.000+02:00

Kicsit ugyan karácsonyosra sikerült ez az öszi koszorúm, de higgyétek el, már nagyon hiányzott nekem. Buxus, tuja és borostyánágakból készítettem, közé tüzögettem a csipkebogyó ágacskákat és a galagonyákat. Annyira nagyon piros lett, hogy a végén még tettem rá pár díszbirsalmát is, ezek azonban lemaradtak a fotózásról. Közben még tüzdeltem hozzá pár mélybordó vadszölölevelet is, aztán került pár fenyötobozka is, így szépen alakulgat velünk a mindennapjainkban ez a koszorú. Aztán szépen, lassan átveszi a helyét az adventi... Igaz, még addig halloweent is meg kell élni, huhuuuuu!

Leveles üveggömb

2009-10-11T20:21:00.000+02:00

Svájcban létezik egy üveggyár, a Glasi. A fantasztikusnál fantasztikusabb programok között szerepel, hogy a kedves látogatók saját üveggömböt fújhatnak a gyár mühelyében. A lányaim is kipróbálták és a kész gömböt aztán én díszítettem fel ablakfestékkel. Most, hogy itt az ösz, elövettük, és ahogy minden évben gyönyörködünk benne.

Kisbaba született!

2009-09-19T21:23:00.000+02:00

Barátnömnek kislánya született. A picurkát Lucia-nak hívják és természetesen gyönyörü. Az alábbi képeslapot készítettem neki a nagy nap alkalmából. Szeretném felhívni a figyelmeteket a kisasszony arany fürtöcskéjére is!
Isten hozott Lucia, nagyra nölj és legyél nagyon boldog!!!

Játék!!! /Game

2009-08-18T23:40:00.000+02:00

Colette játékot hirdetett a blogja születésnapja alkalmából. A játékra én is jelentkeztem és már gondolatban forgatom is, hogy mit fogok készíteni. Ha van kedvetek, jelentkezzetek Ti is, Colette-nek minnél több résztvevöre lesz szüksége!

Happy Birthday Csigi!!!!

2009-06-23T22:34:00.005+02:00

Csiginek ma van a születésnapja. Isten éltesse sokáig! És hogy kicsit tovább maradjon emlék az ünnep, küldtem neki egy ajándékot. A dobozka vékony falemezböl van(készen vásároltam) és szalvétatechnikával varázsoltam rá a finomságokat.
Aztán, hogy ha már az étvágy megjött, rágcsálni is lehessen valamit, sütöttem egy kis csokis-zabpelyhes-mazsolás kekszet. A receptet fel fogom tenni a Konyhatündér? Boszorkány!-ra, hátha valakinek kedve szottyan rá megsütni.
A csomagocskában lapult még egy macska is, hogy Csigi kutyusa is örülhessen valaminek.

És aminek külön nagyon örültem, az ajándékom napra pontosan érkezett!

Hajpánt / Slide

2009-06-21T17:16:00.001+02:00

Isabella két hosszú éven át majd mindennap jött hozzám és én vigyáztam rá. Elöször, mint egy kislányra a többi közül, majd lassan, mint egyre a sajátjaimból. Nagyon megszerettük ezt a kicsilányt, az én lányaim, mintha a kishúguk lett volna, öltöztették, altatták, ajnározták, etették, játszottak vele órákon át. A férjem külön kényeztette, olyan dolgokat volt neki szabad, amit még a mieink sem nagyon tehetnek meg, pl. a dolgozószobában az asztal alól Stephannal incselkedni. Isabella óvodás lesz, nem jön többé. Búcsúajándékként egy négerbabát kapott és egy saját horgolású hajpántot. Úgy tessék megcsodálni, hogy életem legelsö horgolt virágát látjátok. De lesz még ebböl több is, nagyon belejöttem!!!

Felix 3 éves lett / Felix is turning 3

2009-06-16T14:23:00.000+02:00

Születésnapot ünnepeltünk. Felix 3 éves lett és az ünnepi alkalomra ajándékot készítettem neki. Egy farmeranyagra napocska rététet hímeztem majd egy F betüt varrtam belöle. A tavalyi továbbképzésünkön anyagokkal foglalkoztunk. Ott készült a képen részleteiben látható születésnap-motívumos abrosz. Az alap kék színt szivaccsal vittem fel, a kis színes képeket pedig krumpli-nyomdával. Az arany színt fóliáról nyomtam rá. Az akril festéket forró vasalóval rögzítettem az anyagra. Azóta, ha a napközis gyerköceim közül valakinek születésnapja van, ezzel a terítövel terítjük meg uzsonnához az asztalt.

Ma szórakozik velem a gép, a képet is ilyen csálén tette fel. Lassan fél órája szenvedek vele, most már így is marad!

Vásárló lista / Shopping list

2009-06-04T22:13:00.000+02:00

Zsófikámtól kaptam anyák napjára és azt gondolom, megérdemli, hogy megmutassam Nektek is. Vásárlós listáknak készült az iskolai gyakorlati órán. Puha fenyöfából és rézszalagból áll. A golyókat le lehet húzni, így a tekercs cserélhetö. A ceruzát két fúrt lyukon keresztül tudom betüzni. (Ez különösen praktikus, mivel három kiskorú szarkával élek egy háztartásban és napi több órát töltök a széthordott ingóságaim keresésével.)
Hancuskánk gyorsan készített is egy listát a beszerzendö élemiszerekröl. Csodálkoznék, ha akadna valaki, aki kapásból kitalálná, mire gondolt a gyermek. Megsúgom, a lista magyarul van!
(Megoldás: sajt, kenyér, vaj, tej)

Elsöáldozás / First communion

2009-05-24T17:16:00.000+02:00

Hannah koszorúját én készítettem. A kész drótvázra fehér rózsabimbókat és friss buxushajtásokat erösítettem. Érdekes, hogy amíg tavaly Zsófin kívül csak egy kislánynak volt élövirág koszorúja, addig idén majd a fele elsöáldozó lányka viselt vagy rózsa, margaréta vagy rezgöböl készült koszorút. Szerintem az élövirág sokkal természetesebb, mint a müvirágok, szalagok, masnik, és egy kislányhoz sokkal jobban illenek, jobban kiemelik a szépségét.
Annak idején az én menyasszonyi koszorúm is élövirág volt - sajnos nem sk ;O)

Elkészültek!!! / They are ready!!!

2009-05-13T12:42:00.000+02:00

Íme, elkészültek a meglepéteseim!!! Tegnap éjjel sikerült megírnom az utolsót is. Aki még nem találta volna ki, Hannah lányom elsöáldozása lesz a jövö héten és én ezeket a fényképalbumokat készítettem neki és a vendégeknek emlékbe. 15 fénykép került bele - ebböl 4 kollázs - mindegyik valamilyen fontos eseményröl: Születés, elsö karácsony, keresztelö, Julia születése, elsö síelés, az elsö kiesett fogacska, iskolás lett a nagylány, balerina képek... Jó nehéz volt kiválogatni az elmúlt 9 év legjobb képeit, ezért is készült a pár kollázs, ahol ugye többet is össze lehetett szerkeszteni. Holnaptól pedig kezdem összeírni az ünnepi sütik listáját. Persze, inkább megkérdezem az ünnepeltet, ö mit szeretne!?

Meglepetés / Surprise

2009-05-07T22:41:00.000+02:00

Nos, Zsuzska újra alkot! Méghozzá meglepetés készül. Hogy mi, egyelöre nem árulom el, csak a hozzávalókat mutatom meg. És azt is elárulom, hogy május 21.-ére kell elkészülniük a müveknek. Mert hogy több is lesz belölük. Pontosan nyolc. Na, kíváncsiak vagytok már? Akkor jó, majd még jövök!

Ui. A háttérben a caipirighnám látható, az csak a megfáradt alkotót erösítendö van ott, nem a mühöz tartozik! (De finom is volt!)

Húsvéti ablakdísz / Window decoration for Easter

2009-04-10T14:52:00.000+02:00

A Waldorf óvodában minden jeles napra készül valamilyen egyedi dekoráció. Hùsvétra ilyen díszeket keszítettünk. Nyírfagallyakat drótoztam össze elöször alul - a vastagabbik végeit kétfele, majd a vékonyabbakat a tetején. Az aljához buxus és barka került egy szép tarka szalaggal, a tetejéhez erösítettem a kifújt tojásokat és meg egy kis színes szalagot. Ajtóra nem javaslom, mert a ki-be nyitogatáskor szétpattannak a tojások.

Tojásfestés / Egg painting

2009-04-10T14:40:00.000+02:00

Idén úgy határoztam, hogy nem festek tojást. Eddig minden évben nekifutottam, minden évben jó pár tojásom ment tönkre már a fözésnél, azután a festéktöl mindegyik szép egyforma seszínü lett. A boltban ezzel szemben kapható szivárványos, sötét egyszinü, márványos, bio, amit akarok... Erre tegnap a parkban a játékbusz (minden héten egy délután itt parkoló kisbusz, két helyes önkéntessel a környék gyerekeit szórakoztatják) gyönyörü hófehér, már megfözött tojásokkal csalogatta a gyerköcöket és festették a tojásokat velük. Ezt a technikát még nem ismertem, azt leszámítva, hogy a Te kezed is tojástarka lesz, remekül bevált!

Fehér fött tojásokat beborítottam mindenféle színü selyempapírral, majd óvatosan benedvesítettem a külsejét. Pár perc száradás után a papír lefejthetö és már kész is van. Èrdemes elöször világos színeket használni majd egy második-harmadik körben a sötétebbeket. Remek móka volt, játékbusz, köszönjük!!!

Virágos nyaklánc / Flower necklace

2009-04-06T17:04:00.000+02:00

Hancuska készítette egy régi lánc maradékaiból.

Hannah made it from the rest of an old lace.

Filcnyuszi / Felt bunny

2009-03-24T22:30:00.000+01:00

Filc nyuszit készítettünk a waldorfos óvónénikkel. Nemezelö tü is kellett hozzá, amúgy nem túl komplikált.

Patchwork vagy valami más / ... or something else

2009-03-19T20:53:00.000+01:00

Egyszerüen nem találok nevet a projektemnek, amit ma végre sikerült megalkotni. A kép eredetileg egy patchwork - Anyukám készitette még az esküvönkre (Görögországban volt a nászút). Sokáig díszitette a fürdöszobánk falát - csak úgy, minden funkció nélkül. Aztán, mióta ennyire belelendültem a fülbevaló és nyaklánckészítésbe, elárasztanak bennünket a tárolni való kincsek. A megoldást a képen láthatjátok, pár csavart kötélke, egy áttetszö zseb és máris mindent meg lehet talalni elsöre. Sajnos a lányoknak is tetszik, eddig el tudtam dugni a dolgaimat elölük, mostantól szabad a préda!!!

I just don´t find a name for my newest projekt which I made today. The picture is oroginally a patchwork - made by my Mother for our wedding (we went for honeymoon to Greece). It was hanging long time in the bathroom - without any function. That since I am so efficient with prepairing earrings and necklaces I had to find a solution. With the help of some small ribbons and a transparent pocket I find everything much easier. Unfortunately the girls too!!!

Tavaszi ajtódísz / Spring decoration on the entrancedoor

2009-03-17T20:45:00.000+01:00

A bérházban, ahol lakunk én lettem az önkéntes virág- és díszítésfelelös. Hancus segített feltenni a délután készült papírvirág dekorációt. Az elsö dicséretet már bezsebeltem!

In the blockhouse where we are living I am used to make the decorations. Today I have prepaired theese flower-chains from colour-paper. I have got my first compliment already!

Laptop-táska / Laptop-bag

2009-03-15T21:42:00.000+01:00

Elkészült a régen megtervezett borítója az új gépemnek. Szegény régi olyan csúnyácska lett az évek alatt, ezt az újat szeretném megkímélni. Arról nem is beszélve, hogy az asztalt borító átlátszó müanyagnak sem tesz jót az ide-oda tologatás, a borító lesz a gépalátét. Így most két legyet ütök egy csapásra: a gépet is védem, meg az abroszt is! A táska belülröl narancssárga flízzel van kibélelve, ezért a narancsszínü cérna.

This is the new cover of my new laptop. It is protecting the computer and the table too. I am planning to put the laptop on it when I am working. The bag inside is orange - this is why I have taken orange yarn.

Nyuszi / Bunny

2009-03-13T09:51:00.000+01:00

Ime az elsö horgolásom! Szegényke még nem tökéletes, bár a lányoknak így is tetszett.

Here is my first croaching! Poor one, she is not perfect yet, but the girls like it anyway.

A legújabb / The newest one

2009-03-10T17:22:00.000+01:00

Karkötö / Armchain

2009-03-07T16:48:00.000+01:00

Ismét Bodza-hatás. A ma esti karibi-partira Bodzától kaptam ötletet. No meg hozzá is vásároltam pár dolgot...

Again Bodza-infuence. Today is a caribbian-party - I got an idea from Bodza, what to do. And I was also shopping some things...

Brokkoli / Broccoli

2009-03-03T21:51:00.001+01:00

Ezúttal ismét a lányok voltak kreatívak. Egy megtépázott brokkoliszárból lett mikrofon. És milyen jól szólt!!! ;O)

This time again the girls were creative. A misused broccolishank became a microfon. And it sounded great!!! ;O)

Virágárus kosár / Flower basket

2009-03-02T23:26:00.000+01:00

Julia a farsangon virágárus- lánynak öltözött. Ezt a kis nyakba akasztható kosarat készítet- tem neki. Reggel aztán megtöltöttük tulipánokkal amiket aztán szétosztott a gyerekek és tanárok között. A ruha szintén saját készítés!

At the carneval party Julia wanted to be a florist. I have made this small basket she could hang on her neck. In the morning we filled it up with tulips and then she has shared them to the children and teachers. The dress is also selfmade!

Szalamandra / Salamander

2009-02-27T10:07:00.000+01:00

Ezúttal Julia alkotott. Ezzel a szalamand- rával bizonyi- totta, hogy még a sokat szidott "mü- anyag" is lehet kreatív.

Julia has made this salamander and showed, that even "plastic" can be creativ.

Gyöngy fülbevaló / Pearl earring

2009-02-26T22:24:00.000+01:00

Gabriel

2009-02-26T22:19:00.000+01:00

Szeretném bemutatni Gabrielt. A nevét Juliától, a testét tölem kapta.

Let me introduce Gabriel! He got his name from Julia and his body from me.

Tulipános váza / Vase with tulips

2009-02-18T22:11:00.000+01:00

Tavaszvá- rónak készült, ablakfes- tékkel.

Done with window-colour - waiting for spring.

Méz-termett méz... / Honey-honey...

2009-02-17T20:53:00.000+01:00

Új mézes- üvegre lett szükségünk Ablakfes- tékkel készült a felirat.

We needed a new honey-glas. The text is done with window-colour.

Du-du

2009-02-17T20:46:00.001+01:00

Ujjbáb filcböl. A nevét a kolléga- nömtöl kapta. Ha valamelyik gyerköc rendetlen- kedik, ö felhúzza az ujjára és úgy figyelmezteti: Du-du!!! A kicsik igen nagyon tisztelik Du-dut, elég megmutatni, hol lakik!

He is a finger-puppet from felt. Du-du got his name from a colleege of mine. If one of her kids can not behave, Du-du is coming and the kids are already silent. Actually, it is enough to show, where he is living!

Fülbevalók filcböl / Felt earrings

2009-02-17T16:50:00.000+01:00

Az elsö mutogatni valóm a nyáron készült fülbevaló- im. Filcgolyók és gyöngyök.

Made in the summer. Pearls and felt-balls.