Az én családom

Jó pár éve a Tagesmutter vizsgámra készült ez a kesztyü-család. Vers is van hozzá:
Das ist die Mutter, lieb und gut.
Das ist der Vater, stark und mut.
Das ist der Bruder, groß und schlank.
Das ist die Schwester, mit der Puppe in der Hand.
Das ist das Baby, zart und klein.
Das soll meine Familie sein!

Ez itt az Anya, szép és jó.
Ez itt az Apa, gondoskodó.
Ez itt Bátyó, nagy és erös.
Ez itt Hugi, babát cipelös.
Ez itt a Pólyi, édes, mint az álom.
Ez itt az én drága, kis családom.